胶囊旅馆2未增删翻译中文6

李大娘(niáng )随(suí )意点点头，看向秦肃(sù )凛，赶人的意(yì )思明显。

原(yuán )先(xiān )顾家总共借出(chū )来三千(qiān )斤，但凡是跟(gēn )他们家借粮食(shí )的人，最近(jìn )两(liǎng )个月都在为这个事情(qíng )发愁，本以为(wéi )事(shì )情不会有(yǒu )转(zhuǎn )机，只能自家(jiā )勒紧裤腰带抠抠巴巴(bā )过日子，更多(duō )的人，抠出(chū )家(jiā )中所有的粮食也还不(bú )上，就只能心(xīn )里盘算拿哪(nǎ )块(kuài )地抵给顾家(jiā )了(le )。甚至还有想要耍无(wú )赖的，粮食没(méi )有，地和房(fáng )子(zǐ )也没有，反正(zhèng )顾家是(shì )外面搬进来的(de )，应该不敢逼(bī )死村里的人(rén )惹(rě )众怒

既表明了秦肃凛(lǐn )不会贿赂，也(yě )把(bǎ )村里人的(de )这(zhè )些猜测往他们(men )借不到粮食之后的恼(nǎo )羞成怒胡编乱(luàn )造上引，更(gèng )有(yǒu )暗示自己家的粮食也(yě )只够吃，没有(yǒu )粮食借人的(de )意(yì )思在。

对于养(yǎng )兔子这件事，村里的(de )许多人并不是(shì )不想，只是(shì )舍(shě )不得买种兔的(de )那一百(bǎi )斤粮食。

与其(qí )说是兔子值钱(qián )，不如说是(shì )都(dōu )城那边的人不差钱，想明白这些的(de )人，越发察(chá )觉(jiào )到了穷人和富(fù )人之间的差距。

就连(lián )张全富一家，也在村里说(shuō )张(zhāng )采萱凉薄了。不过赞(zàn )同他们家的人(rén )不多就是。

张(zhāng )采萱头上包着(zhe )布巾，将头发全部包(bāo )了进去，眉眼(yǎn )柔和，含笑(xiào )道(dào )：我不推拒，就是让(ràng )你破费了。

当(dāng )初大丫跟她借(jiè )粮食，因为(wéi )陈(chén )氏那边还不上。如今(jīn )村里好多人都(dōu )靠着谭归这(zhè )一(yī )回送进来的粮(liáng )食有了喘息之机，但(dàn )她们家不行，因为陈氏不(bú )想(xiǎng )欠张采萱太多，所以(yǐ )下半年的暖房(fáng )中(zhōng )一根菜都(dōu )没(méi )有。她们家没(méi )兔子，也就没盘算着(zhe )种，如今谭归(guī )一来，陈氏(shì )虽(suī )然对那些粮食眼热，无奈家中拿不(bú )出换粮食的东(dōng )西。